In a dilapidated village in rural France, Clara and Marie are rivals for the crown of Miss Chazelles-sur-Lyon, but while that rivalry causes tension between Clara’s friends and Marie’s surly cousins, the two girls share something more intimate and more ambiguous and run off into the night.

Miss Chazelles

Nach einer dreiwöchigen Grundausbildung sollen die jungen Anwärter der französischen Bereitschaftspolizei CRS erstmals zum Einsatz kommen. Die meisten von ihnen haben noch nie an einer Demonstration teilgenommen. Sie sind fest entschlossen und unsicher zugleich. Sie trainieren, machen sich Gedanken und malen sich ihre künftigen Widersacher aus.