Adi suçlularla uğraşmaktan bıkan üç Marsilyalı polis, büyük bir uyuşturucu ağını çökertme şansı yakalar. Önemli bir muhbirin büyük talebi onları sınırları aşmaya zorlar.

The Stronghold

Marsilyalı bir çocuğun, camianın gururu olan şampiyonluk kupasını kaybetmesinden daha kötü ne olabilir? Elbette Paris'e gidip kupayı kurtarmaya çalışması! Sami düşman topraklarında gizli göreve çıkıp klasik bir Paris kızı olan Lisa'yla yakınlaşmak zorundadır. İkili birbirinin tam zıddıdır. Lisa erişilmez, güzeller güzeli bir PSG taraftarıdır. Sami, Işıklar Şehri'nin büyüsüne kapılacak mı?