Yolun karşısındaki komşularının (Ben Hardy ve Natasha Liu Bordizzo) seks hayatı, genç bir çiftin (Sydney Sweeney ve Justice Smith) ilgisini çekmeye başlar. Masum bir merak olarak başlayan şey, komşularından birinin ötekini aldattığını keşfetmeleriyle sağlıksız bir takıntıya dönüşür. Hayatlarının birbirine düğümlenmesine sebep olan cazibe ve tutku, ölümcül sonuçlar doğuracaktır.

Röntgenciler

Naïlle enters Emma's life after she re-evaluates her professional and personal relationships with a demanding partner. The cellist and single mother offers Emma a new family dynamic.

Days of Happiness

Sarah-Jeanne Labrosse, François Bellefeuille, Guylaine Tremblay and Mehdi Bousaidan are back to form the core of performers of Bye Bye 2021, 53rd edition of this long-awaited annual review. This highly talented quartet is supported by many mystery guests that the public has the pleasure to discover throughout the show. Producer Guillaume Lespérance and content producer and director Simon Olivier Fecteau are at the helm of the show for the sixth year in a row.