Washington DC'yi sarsan güçlü sismik sarsıntının ardından Ordu Mühendisler Birliği zamana karşı çılgın bir yarış başlatır. Görevleri: Kendini çökmüş yapıların enkazı altında sıkışıp kalmış bulan başkanı kurtarmak. Ancak kaos ve yıkımın ortasında, felaket olayını gizli amaçlar için istismar etmeye çalışan kötü niyetli bir plan ortaya çıkar. Sarsıntılar azalıp hava tozla dolarken, ülkenin başkenti harabeye dönmüş durumda, bu da doğanın öfkesinin gücünün bir kanıtı. Acil durum sirenleri çalıyor ve bir aciliyet duygusu atmosfere yayılıyor. Yıkımın kalbinde, Ordu Birlikleri'nin kendini adamış üyeleri, ulusun liderini kurtarma konusundaki sarsılmaz bağlılıklarıyla bir araya geliyor. Enkazın derinliklerinde başkanın dayanıklılığı bir umut ışığına dönüşüyor.

DC Down

Ruben ve Carlos minimum güvenlikli cezaevinde hücre arkadaşıdırlar. Ruben hapishane hayatını ve alt-üst ilişkisini anlamakta zorluk çekerken Carlos onun önce yol göstericisi sonra sevgilisi olur. Bu iki adam kolay bir şekilde ortaya dökemedikleri hisleri birbirlerine beslemeye başlar. Zaman geçtikçe biri diğerinden önce serbest bırakılır, böylece yaşadıkları şeyin sadece hapishanedeki temas ihtiyacı mı yoksa aşk mı olduğunu anlamaya çalışırlar.

Carla and Dean, who escape the city and find themselves on a cult's land, uncovering a terrifying prophecy about a legendary beast.

Summoning the Spirit

Candace and Kristen's conversation takes a dark turn when Kristen suggests they each kill someone who is tormenting them -- but swap the murders. Candace laughs it off, but when her mother-in-law ends up dead, Kristen expects her to return the favor.