Bir kazayı örtbas etmek için sınırları zorlayan yozlaşmış bir polisin hayatı, gizemli bir görgü tanığından tehditler almaya başlayınca kontrolden çıkar.

Soluksuz

Stéphanie, a police officer working for Internal Affairs, is assigned to a case involving a young man severely wounded during a tense and chaotic demonstration in Paris. While she finds no evidence of illegitimate police violence, the case takes a personal turn when she discovers the victim is from her hometown.

Case 137

Nina and Dylan, best friends since childhood, have no secrets from each other. Nina now lives in Paris, while Dylan lives in Biarritz. Dylan always thought they'd end up together, but has never seriously taken a chance on Nina, since she laughs at him every time he mentions a future together. When Nina leaves her boyfriend and decides to go to Biarritz for an impromptu vacation with her two best friends, something finally clicks. Dylan has just started a relationship with her latest date, and Nina realizes that he's the one for her! Full of twists and turns, their love story is going to be much more complicated than expected.

Je te veux moi non plus

Bir soyguncu çetesi Paris'te kargaşa çıkarıp polisi küçük düşürünce İç İşleri Bakanlığı soruşturmanın başına taze kan getirmek ister. Alia, çabuk öfkelenen ve fevri bir Marsilyalıdır, Hugo ise kuralcı ve titiz bir Parislidir. Kısacası birbirlerinden nefret etmeleri için tüm şartlar mevcuttur. Öyle ya da böyle, zorlama bir iş birliği doğar. Belki de başka şeyler yeşerecektir, kim bilir?