Büyükbabasının ölümünden sonra, 20 yaşındaki Alma, çocukluğunun geçtiği eve, görkemli Kanada ormanının kalbindeki küçük bir adaya geri dönmeye karar verir. Oradayken iki çaresiz yavruyu kurtarır: bir kurt ve bir aslan. Ayrılmaz bir bağ kurarlar, ancak orman bekçisi hayvanları keşfedip onları alıp götürdükçe dünyaları kısa sürede çöker. İki yavru kardeş şimdi birbirleriyle ve Alma'yla yeniden bir araya gelmek için Kanada'da tehlikeli bir yolculuğa çıkmak zorundadır.