Toulouse Polisi narkotik ekibinin başı Sara, eski sevgilisi Raynal'ın sızdığı İspanya ve Fransa arasındaki hızlı bir geçişi araştırıyor. Kısa süre sonra davasının, yerel cezai soruşturma departmanı başkanı Richard tarafından denetlenen bir Paris hastanesinde iki gencin öldürülmesiyle bağlantılı olduğunu keşfeder. Katili bulmak ve hızlı gidişe bir son vermek için birlikte çalışmaya zorlanan Sara ve Richard, birbirlerine olan ilgileri artarken kendilerini İspanya ve Fransa yollarında zamana karşı nefes kesici bir yarışta bulurlar.

Aşırı Doz

Dali'yi Beklerken, ünlü ressam Salvador Dali’nin köyüne gitmesiyle hayatı değişen başarılı bir şefin hikayesini konu ediyor. Fernando, İspanya’nın en ünlü Fransız lokantasında çalışan yetenekli bir şeftir. Onun hayatı, bir gün kendisini kardeşi Alberto ile dünyaca ünlü ressam Salvador Dali’nin yaşadığı yer olan Cadaques köyünde bulmasıyla bambaşka bir hal alır. Şef ile ressamın yollarının kesişmesiyle yepyeni ve ilham dolu bir aşçılık anlayışı ortaya çıkacaktır.

Dali'yi Beklerken

When an elderly priest died, the people in charge of his diocese discovered that it was a woman. Without anyone suspecting it, she had been practicing her vocation for years. Dismayed, the bishop decided to launch an investigation and asked the chancellor of the diocese to find out how, why and with what complicity such a deception was possible.

Magnificat

Weakened by a stay in an psychiatric hospital reunites with her son, Luca, who lives far away with his father now. But the joy of the reunion will be brief and Audrey will have to question her role as a mother.

A Day Will Come

An influencer is kidnapped and trapped in an elevator. The captor tells her that if she truthfully answers all of his questions, she'll reach the top floor and be granted freedom. If not, she'll die.