While a murderer, Lucas, escapes during a prison transfer, a strange phenomenon suddenly disrupts the life of a village. One after another, the inhabitants fall into a prolonged sleep. It is in this climate of panic and anguish that Mathieu, a gendarmerie captain on the verge of divorce, must find Lucas and investigate a series of crimes. With the help of Elise, a sleep specialist who has come to the hospital as a backup, he will discover the origin of these mysterious sleepings, which is not unrelated to the murders he is investigating.

The Village of the Cursed

Antoine and Christian, two long-estranged brothers from Normandy, couldn’t be more different from each other: while the former is happily married with two kids and a successful boat driver, the latter is a facetious globe-trotting hustler who likes to engage in bar fights. But when Antoine starts getting involved in sleazy activities, Christian flies to his rescue. In an unexpected bonding-adventure they take upon themselves to defend the family they thought they’d never be.