The well-known activist couple Max and Lou made an extreme statement and had themselves sterilized under full media coverage: they do not want to bring children into this dying world. Following their sterilization they are now invited to their first TV show. The problem: shortly before they enter the studio, Max confesses to Lou that he couldn't bring himself to undergo the vasectomy.

The Show

Since joining the special forces, Mirko's life has been torn between his family and his unit. When the suspicion suddenly arises that his girlfriend Rabea might have reported a radical right-wing chat message from the unit to Internal Affairs, Mirko is in danger of losing both.