One morning, a worn-out field cop, nicknamed Ping-Pong by everyone, burns his police ID and disappears. During one night and one day, his colleagues look for him, meet him and lose him in Toulouse and its suburbs. But every hour that passes brings Ping-Pong a little bit closer to his own destiny.

Cop Goes Missing

Janus is a young high school student who dreams of leaving his native countryside ravaged by isolation and alcoholism. His daily life changes the day he discovers an artisanal distillery hidden in his grandfather's cellar.