Yıl M.Ö. 50. Çin İmparatoriçesi, kötü prens Deng Tsin Qin tarafında esir alınmıştır. İmparatoriçenin tek kızı Sass-Yi kaçmayı başarmış, sihirli iksir sayesinde insanüstü güçlere sahip olan Asteriks ve Oburiks’ten yardım istemeye gelmiştir. Karada ve denizde birbirinden tehlikeli pek çok maceraya atılan Sass-yi ve yeni arkadaşları imparatoriçeyi zamanında kurtarabilecek midir?

Asteriks ve Oburiks: Orta Krallık

Bir grup paralı asker, imkansız olduğu düşünülen görevleri kabul eder. İçlerinden birinin ihaneti nedeniyle işler ters gittikten sonra, ölen kardeşlerinin intikamını almak için sadece biri hayatta kalır.