Paçavralar içindeki yoksul bir oğlan ve kız karda odun toplamaktadır. Bir terzi, bir kasap ve bir fırıncının yanından geçerler ve hepsi de çocuklara acır. Daha sonra eve varırlar. Zavallı anneleri önlerine koyabildiği tek yiyeceği koyar: Bayat ekmek. Çocuklar yatmaya hazırlanır; rüyalarında dondurma, çörek, şekerleme ve kek hayalleri uyuyan zihinlerini doldurur-- Aynı üzücü duruma uyanacaklar mı?