1960'larda küçük bir Saskatchewan kasabasında, Çin ve Kree kökenli genç bir kız olan Yvette Wong, Mohawk sanatçı ve film yapımcısı Shelley Niro'nun yönettiği bu ergenlik dönemi filminde aile trajedisinin ortasında Yerli kimliğiyle mücadele ediyor. Yvette'in annesi Katherine, Cree kimliğini benimsemesi konusunda onu cesaretlendirmez, o da bunu gizlice keşfeder. Kendisi ve Yerli mirası hakkında daha fazla şey öğrenen Yvette, Maggie Wolf adında bir arkadaş bulur ve Mi'kmaq'ın bir parçası olduğunu kabul ederek Yvette'i Cree olmaktan gurur duyması için cesaretlendirir. Sınıf arkadaşları onun Cree soyunu öğrendiğinde, Yvette Yerli olmanın gerçekleriyle yüzleşir, önyargılarla gururla yüzleşir ve doktor olma hayaline sımsıkı tutunur. Café Daughter gerçek olaylardan esinlenilmiş ve Kenneth T. Williams'ın aynı adlı oyunundan uyarlanmıştır.