Jimmy ve Rose adında iki genç, tatillerini İrlanda'nın küçük deniz beldesi Bray'de geçirmektedir. Can sıkıntısından diğer insanları gözlemler ve onlar hakkında çılgın hikâyeler uydururlar. Bir gün sarışın Renee'yi gözlemlerler ve Jimmy ondan hemen etkilenir ve hatta onu evine kadar takip eder. Kadın da Jimmy'den hoşlanıyor gibi görünmektedir, ancak gizemli bir nedenden dolayı Jimmy ile arasına mesafe koymaktadır.