Simone ve Martine, Montparnasse'daki bir porno sinemasında yer göstericidirler. Salona yerleştirilmişler, müdavimleri selamlıyor, erkeklere hadlerini bildiriyor, sohbet ediyor ve vakit geçiriyorlar. Gece yarısı Simone lezbiyen bir gece kulübüne gitmek üzere yola çıkar.