Elli Medeiros Montevideo, Uruguay'da doğdu. Annesi, Mirtha Medeiros, Elli doğduktan sonra oyuncu olmaya karar verdi & ne zaman Uruguay'daki Escuela National'a kabul edildi, onu da yanında götürmek zorunda kaldı. Elli drama okulu &'a katıldı; İspanyolca öğretmeni Pepe Struch'tan dersler aldı anaokulundan önce. Mirtha mezun oldu ve kısa sürede çok yoğun bir oyuncu ve Elli, ne zaman bir çocuğa ihtiyaç duyulsa düzenli olarak işe alınırdı. ya da bir TV şovunda oynadı. İlk rolü, 4 yaşındayken, Bayan Kelebek'in oğluydu, Montevideo Operası'nda Puccini operasının yapımında yer aldı. Bu opera Orson Welles'in ilk rolü, aynı yaşta. Elli'nin babası, José Luis Medeiros, o beş yaşındayken hayatından çıktı. Elli, Uruguyan Amerikan Okulu'na gitti ve annesi yeniden evlendi & Buenos Aires, Arjantin'e taşındı ve Instituto Bayard, bir İngiliz okulu. On dört yaşındayken, annesi & üvey babası Paris'e taşındı ve o da birkaç okulda Fransızca öğrenmek zorunda kaldı. Böylece liseye gidebilecekti. Birkaç okul denedi, L'Ecole des Arts Appliquées adlı bir sanat okulu da dahil, ama okulu bıraktı. İlk grubu Stinky'yi kurmak için "baccalauréat" almadan önce Londra'da birçok punk festivalinde sahne alan ilk Fransız punk grubu Toys Clash ve Sex Pistols ile birlikte. Elli, 'Melody Maker' & dergisinin kapağında yer aldı. O zamanlar Fransız plak şirketleri onlarla anlaşma imzalama konusunda son derece isteksizdi. İki albümden sonra Stinky Toys dağıldı ve Elli ile Stinky Toy Jacno daha sonra tekno pop ikilisi 'Elli & Jacno' olarak birkaç albüm yayınladı. Son albümleri, Éric Rohmer'in filminin müziği olan Dolunay Geceleri (1984) oldu. Elli daha sonra Solo olarak yaptığı müzik daha kişisel, daha Latin bir hal aldı ve birkaç hit yaptı. Fransa'da, 1986'nın mega hiti olan ve artık bir standart haline gelen Toi mon Toit de dahil olmak üzere, Elli bir aradan sonra oyunculuğa ve okula geri dönmeye karar verdi, & çalıştı Lee Strasberg'in yirmi yıl boyunca asistanlığını yapmış olan 'Andreas Voutsinas' ile Paris "Actor's Studio", le Théatre des Cinquante'yi yarattı. Ayrıca Madeleine Barchevska ve Bob Mc Andrew ile dersler aldı.