Nagasaki gemi inşa tersanesinde çalışan Fransız mühendis Pierre Marsac, hem Japonya'ya hem de Noriko adında çekici bir Japon kızına aşık olmuştur. Ancak Fransız gazeteci ve Pierre'in eski sevgilisi Françoise Fabre, Yükselen Güneş Ülkesi'ni ziyaret ederken onunla iletişime geçer. Tekrar buluşurlar ve aşklarının ölmemiş olabileceğini öğrenirler. Bu arada Pierre, tatlı, mütevazı Noriko'dan giderek uzaklaşır. Bir gün Nagasaki'yi bir tayfun vurur...