Louis Bertain, bir soygun çetesinin paravanı olan Paris'teki bir garajın sahibidir. O ve suç ortakları gündüzleri sivil bir görünüm sergilemeye özen göstermekte, geceleri ise yalnızca "kırmızı ışık yandığında" suç faaliyetlerine girişmektedirler. Bu statüko, çete üyelerinden birinin Louis'in küçük kardeşinin bir polis muhbiri olduğuna ikna olmasıyla altüst olur.