Centilmen gangster Max ve ortağı Riton, son ve en başarılı soygunlarını gerçekleştirir ve kendilerini zevk aldıkları tarzda emekli olacak kadar rahat bulurlar. Ancak Max, hırsızlık olayının ayrıntılarını, hırslı genç rakip gangster Angelo ile gizlice birlikte olan genç metresi Josey'e anlatır. Bunun üzerine Angelo, Riton'u kaçırtır ve fidye olarak altın zulasını talep eder, bu da Max'in mükemmel emeklilik hayallerini tehdit eder.

Touchez Pas au Grisbi

Paris'in kalbindeki Les Halles'de restoran işleten André Chatelin, eski karısı Gabrielle'in kızı Catherine Marsilya'dan gelene kadar sakin bir hayat sürmektedir. Catherine ona annesinin öldüğünü ve parasız kaldığını söyler. Chatelin onu çatısı altında ağırlar ve sonra onunla evlenir. Chatelin'in oğlu gibi gördüğü genç öğrenci Gérard, Catherine'in sevgilisi olur ve Chatelin ile arasını açar. Ondan lokantacıyı öldürmesini ister. Gérard reddeder. Chatelin onu öldürür. Gabrielle'in hâlâ hayatta olduğunu, düşüşte olduğunu ve uyuşturucu bağımlısı olduğunu keşfeden Chatelin, kendisine her zaman yalan söyleyen Catherine'in ruhunun karanlığını fark eder.

Deadlier Than the Male

Louis Bertain, bir soygun çetesinin paravanı olan Paris'teki bir garajın sahibidir. O ve suç ortakları gündüzleri sivil bir görünüm sergilemeye özen göstermekte, geceleri ise yalnızca "kırmızı ışık yandığında" suç faaliyetlerine girişmektedirler. Bu statüko, çete üyelerinden birinin Louis'in küçük kardeşinin bir polis muhbiri olduğuna ikna olmasıyla altüst olur.