Bir grup eski direnişçi, Marie-Helene Dumoulin'in kod adı olan Marie-Octobre tarafından bir araya getirilir. Şebekenin eski üyeleri savaştan sonra hayatlarına devam etmişlerdir, ancak bu akşam kader gecesini yeniden yaşamak zorunda kalacaklardır - liderlerinin öldürüldüğü geceyi. İhanete uğramış, adı Almanlara verilmiştir. Hainin aranması, her bir kişiliği ve aynı zamanda öldürülen lider Castille'in kişiliğini ön plana çıkarır.