Veum artık özel detektif değildir. Artık bir öğretmen olmuş ve hayatını daha sakin yaşamaya başlamış, yeni kız arkadaşı Karin ile huzurlu bir hayat sürmektedir. Ama bu sakinlik uzun sürmez. Veum geçmişiyle yeniden karşı karşıya gelir çünkü baş düşmanı “Bıçak” hapishaneden çıkmış ve intikam almaya yemin etmiştir. Veum kısa bir süre sonra vicdan sorgulaması yaşamaya başlar. Sorgulamanın cevabı “Bıçak”tadır.