Fransız yapımı bu kısa film Avrupa ve ABD’de pek çok film festivalinde ödüller kazandı. Frank-Etienne (Gérard Depardieu) kapı kapı gezerek boş kutular satan bir seyyar satıcıdır. Bir gün, nezaketinden ve arabasından faydalanmaya kararlı bir genç kadınla tanışır.