Ergenlik çağında bir genç olan William'ın hayattaki tek tutkusu müziktir. Bu nedenle okulunu da pek umursamayan William, bu durumdan ötürü ailesiyle sürekli çatışmaktadır. Sevdiği müzik grupları üzerine amatör yazılar yazan William, zamanla tanınmaya ve küçük yaşına rağmen önemli mevkilere adım atmaya başlar. Hayallerinde bile göremeyeceği şey artık kapıdadır. Büyük hayranı olduğu Stillwater isimli müzik grubunun yeni turnesine katılması ve turne üzerine Rolling Stones dergisine yazı yazması için seçilmiştir! William, grupla birlikte çıktığı yolculukta bu çok sevdiği insanlara ve müzik piyasasına dair önemli gerçeklere tanık olacaktır.

Şöhrete İlk Adım

Rocklin Colorado, 1925. Sert ve soğuk bir kış. Genç Arturo Bandini babası Svevo'yu, annesi Maria'yı ve kardeşlerini çok sevmektedir. Duvarcı ustası babası sahip olduğu azıcık parayı Imperial Poolhall'da ve zengin Amerikalı dul Hildegarde'yle geçirdiği zamanda çarçur etse de. Güzel ve dindar annesi, küçük kardeşi yatağını ıslatsa bile babasının bunu yapmasına izin verse de. Arturo hepsini seviyor. Bahara kadar beklemek zorunda olsa da beyzbol oynamayı da seviyor. Ayrıca filmleri de seviyor... ve Rosa'yı. Ama Rosa onu sevmiyor.