Binlerce radyo programıyla bir zamanlar Amerika'nın en çok dinlenen adamlarından biri olan ve savaş dönemi "Altın Çağ "ın en önde gelen erkek seslerinden birine sahip olan deneyimli aktör Les Tremayne, Bing Crosby ve Franklin D. Roosevelt'in ardından radyo dalgalarındaki en belirgin üçüncü sese sahip kişi olarak kabul ediliyordu. Lester Tremayne Henning 16 Nisan 1913'te İngiltere'nin Londra kentinde doğdu, aile çocuk henüz dört yaşındayken Illinois eyaletinin Chicago kentine taşındı. Amerika'da büyürken İngiliz aksanını gömmek isteyen Tremayne, halk tiyatrosuna hevesli bir ilgi duydu. Profesyonel kariyerine vodvillerde dansçı olarak başlayan Tremayne, gelirini çeşitli lunaparklarda havlamacılık yaparak sağladı. 17 yaşındayken Chicago'da ilk radyo işini aldı. Deneyim kazanırken, Northwestern Üniversitesi'nde Yunan tiyatrosu eğitimi aldı ve ayrıca Columbia Üniversitesi ve UCLA'da antropoloji eğitimi aldı. 1930'lar ve 1940'lar boyunca Tremayne genellikle haftada birden fazla programda yer aldı. Pek çok tip, yaş ve aksanın üstesinden gelebilen bir ses olarak hızla gelişen Tremayne, ilk büyük çıkışını 1934 yılında pembe dizi "The Romance of Helen Trent."te başrol oyuncusu olarak yaptı; ardından altı yıl süren popüler haftalık radyo dizisi "The First Nighter,"da başrol oyuncusu olarak aktör Don Ameche'nin yerini aldı. Bu süre zarfında daha popüler dizi çalışmaları arasında "The Adventures of the Thin Man'deki süper dedektif Nick Charles rolü de vardı." Ayrıca "The Bob Crosby Show'da spikerlik yaptı.Daha büyük fırsatlar arayan Tremayne, 1943 yılında Los Angeles New York'a taşındı ve "The Falcon,"da başrol, "The Abbott Mysteries,"de dedektif Pat Abbott,"ı canlandırarak radyo işleri bulmaya devam etti; Bob Crosby'nin "The Old Gold Show" ve "The Bob Crosby Show" programlarında yer aldı ve Crosby İkinci Dünya Savaşı için askere gittiğinde "The Jackie Gleason/Les Tremayne Show" programında "The Great One" ile birlikte düz adam olarak başrolde oynadı. Diğer programlar arasında ikinci eşi Alice Reinheart ile birlikte kahvaltı sohbetleri formatında "The Tremaynes" ve "Cavalcade of America," "Ford Theatre," "Inner Sanctum Mysteries," "Kraft Music Hall," "Lux Radio Theatre" ve "The Whistle," gibi programlar yer alıyordu.1950'lerde Tremayne filmlerde ve yeni televizyon mecrasında rol aldı. Genellikle askeri tipleri, bilgili profesyonelleri, kurnaz yöneticileri ve serseri kocaları canlandıran Tremayne, Gecelerin Cehennemi'nde (1951) bir polis komisyonu şefini; Francis Goes to West Point'te (1952) bir albayı; Suzan Burada Uyuyor'da (1954) bir avukatı; A Man Called Peter'da (1955) bir senatörü ve The Perfect Furlough'da (1958) bir başka albayı oynadı. En çok 1950'lerin kült bilimkurgularındaki karakterleriyle hatırlanan sanatçı, Dünyalar Çarpışıyor (1953), Gök Taşları (1957), The Monster of Piedras Blancas (1959) ve The Angry Red Planet (1959) filmlerinde başrolde ya da rollerde yer aldı. Tatlı sesi filmlerde (Meçhul Dünya (1956)), film fragmanlarında (Zorlu pilot (1956)) ve belgesellerin anlatımında (Abenteuer im Roten Meer (1951)) da kullanıldı.Tremayne televizyonda "The Danny Thomas Show," "Mr. Adams and Eve," "The Thin Man," "Bachelor Father," "77 Sunset Strip," "The Jack Benny Program," "The Rifleman," "State Trooper," "M Squad," "Thriller," "Perry Mason," "Alfred Hitchcock Presents," "Checkmate" ve "The Andy Griffith Show.Ayrıca The Adventures of Rin Tin Tin'de (1954) Binbaşı Stone rolünü tekrarladı ve The Further Adventures of Ellery Queen (1958) dizisinde George Nader tarafından canlandırılan ünlü gizem yazarının babası Müfettiş Richard Queen rolünde başrol oynadı.Daha sonraki yıllarda Tremayne'in karşısına Shootout at Big Sag (1962), Canavarların Gazabı (1963), The Slime People (1963), Creature of Destruction (1968), Strawberries Need Rain (1971) ve Snakes (1974) gibi düşük bütçeli filmler çıktı. Ayrıca CBS Mystery Radio Theatre'da iş buldu ve "Mr. Magoo," "Johnny Quest," "The Smurfs," "Go-Bots," "Scooby Doo" ve "Rikki Tiki Tavi" için seslendirme yaptı.1995'te Radio Hall of Fame'e kabul edilen Tremayne, son olarak Kenneth Tobey, John Agar, Robert Clarke, Robert Cornthwaite, Jeanne Carmen, Lori Nelson, Ann Robinson ve Gloria Talbott gibi 50'lerin bilimkurgu/korku türünün diğer kült oyuncularının da rol aldığı komedi filmi The Naked Monster'da (2005) oynadı.Tremayne 19 Aralık 2003'te 90 yaşında Santa Monica, Kaliforniya'da kalp yetmezliğinden öldü ve dördüncü eşi Joan Hertz tarafından sağ bırakıldı.