William Newman ilk filmini Stuart Rosenberg filmi Brubaker (1980), başrolde Robert Redford, ve bunu takip etti ile Postacı Kapıyı İki Kere Çalar (1981) Jack Nicholson'ın karşısında ve Jessica Lange.1980'ler boyunca oyunculuk rolleri devam etti. Stephen King korku filmi Silver Bullet (1985) ile birlikte Gary Busey ve Corey Haim, drama Sivrisinek Sahili (1986) ile Harrison Ford ve River Phoenix, ve Chevy Chase komedisi Funny Farm (1988). Bir şerifi oynadı. içinde Frank ve Jesse James'in Son Günleri (1986) ve bir de George A. Romero'nun Tutku (1988) bunu kanıtlıyor, Bir karakter oyuncusu olarak çeşitli türlere uyum sağlama yeteneğine sahiptir.1990'larda Newman için çalışmalar yavaşlamadı. Filmde rol aldı: Kaybolan Hazine (1992), Müthiş Dadı (1993), Stephen King'in The Stand (1994) filminin karşısında Rob Lowe, Büyücüler kulübü (1996) ve Touch (1997), bu son iki filmde Skeet Ulrich. Newman o zamandan beri filmlerde istikrarlı bir şekilde çalışıyor, ancak aynı zamanda TV, rolleri arasında Eerie, Indiana (1991) bölümü 'Mr Chaney', Picket Fences (1992), ve Benim Adım Earl (2005).