Kutuplardaki Zebra istasyonunda bulunan insanlar güç durumda kalınca ABD Deniz Kuvvetlerinden kaptan Faraday’a kurtarma çalışmalarına başlaması emredilir. Bu çalışmalara Sovyetler de yardım edecektir. Ancak asıl sebep bu değildir...

Kutup Harekâtı

Çok gizli bir araştırma enstitüsünde bir hırsızlık ve sabotaj girişimi meydana gelir ve suçlu köşeye sıkıştırılarak yakalanır. Sorun şu ki, ağır yaralanmıştır ve hafızasını tamamen kaybettiğini iddia etmektedir. Araştırmacı Tuxan, gizemli davetsiz misafir Welles ve onu göreve gönderen kişiler arasında bir kedi-fare oyunu başlar.