New York'ta drama öğretmeni William Esper ile oyunculuk eğitimi alan Heaton, Broadway'deki ilk çıkışını "Don't Get God Started." adlı gospel müzikalinde yaptı; ardından diğer öğrencileriyle birlikte Broadway dışında oyunlar üreten bir oyunculuk şirketi olan Stage Three'yi kurdu. Bir yapım aldılar, "The Johnstown Vindicator," Heaton'ın performansını sergilediği Los Angeles'a oyuncu yönetmenlerinin dikkatini çekti. Sonuç olarak, Heaton Room for Two (1992) adlı televizyon dizisinde yapımcı/kız. Ek televizyon kredileri arasında Someone Like Me (1994) dizisinde başrol, Women of the House'da (1995) düzenli rol ve Thirtysomething'de (1987) yinelenen bir rol bulunmaktadır. Ayrıca yüksek puan alan televizyon filmi Miracle in the Woods'da (1997) başrol oynadı. Della Reese. Sinema filmleri arasında Görünmeyen Adamın Maceraları (1992), Beethoven (1992), The New Age (1994) ve Space Jam (1996) yer alan Heaton, Herkes Raymond'ı Sever (1996) filmindeki rolüyle Komedi Dizilerinde En İyi Kadın Oyuncu dalında 2 Emmy Ödülü kazandı. Komedi Dizilerinde En İyi Kadın Oyuncu dalında 1999 Emmy Ödülü'ne aday gösterildi ve 1998-99 Kaliteli Televizyon İzleyicileri Kaliteli Komedi Dizilerinde En İyi Kadın Oyuncu Ödülü'nü kazandı.Cleveland'da doğan Heaton, eşi David Hunt ve dört oğluyla birlikte Los Angeles'ta yaşıyor.