Apulian kenti Andria'da doğdu ve üç yaşındayken Canosa di Puglia'ya taşındı. Lino Banfi 1970'lerde İtalyan "seksi komedilerinin" en tanınmış aktörlerinden biri oldu. 1980'lerde "L'allenatore nel pallone", "Vieni avanti cretino", " gibi filmlerde rol alarak ününün zirvesine ulaştı;Il commissario Lo Gatto" ve "Occhio, "Malocchio, prezzemolo e finocchio"; son olarak İtalyan TV dizisi "Un medico in famiglia"'da Büyükbaba Libero'yu canlandırdı. Kariyeri boyunca Lino Banfi'nin neredeyse tüm karakterleri Bari lehçesinin kendine özgü telaffuzuyla konuştu. Lino ve eşi Lucia 1962 yılından beri evlidir ve Walter ve Rosanna adında iki çocukları vardır; Rosanna da bir oyuncudur. Lino Banfi 2000 yılında UNICEF İtalyan Ulusal Komitesi'nin İyi Niyet Elçisi olmuştur.