Küçük Nicholas’ın en sevdiği şey arkadaşlarıyla oynamaktır. Hatta en yakın arkadaşlarından oluşan çetesine ‘Yenilmezler’ ismini vermişlerdir. Fakat birgün Nicholas’ın babası terfi alıp Güney Fransa’ya yerleşmeye karar verince dünyası başına yıkılır. Ancak bu minik çetenin bu kararı değiştirmek için bir planı vardır: Hazine avı.

Pıtırcık: Hazine Avı

Clémence ve kedisi Rroû'nun tatillerini geçirmek üzere Paris'ten ayrılıp taşraya yaptıkları yolculuğu anlatıyor. Oradayken, Rroû vahşi yaşamın tadını çıkarır ve ormanda sinsice dolaşan beyaz bir kedi yavrusu olan Câline ile arkadaş olur.