Çevirmen Vilhelm ve genç karısının bir çocukları ve ebeveyn olarak nasıl davrandıkları konusunda fikirlerini söylemekten çekinmeyen huysuz bir hizmetçileri vardır. Kristin gizlice Vilhelm'e tıp eğitimine geri dönebilmesi için bir burs ayarlar.

Kristin Commands

Bir yaz akşamı dans eden genç bir kız, kendisine doktor olduğunu söyleyen bir adamla tanışır. Birlikte giderler ve bundan sonra onu bir daha hiç görmez. Hamile olduğunu öğrenir ve çeşitli hastanelerde onu sorar, ancak başarılı olamaz. Adamın nişanlandığını okur ve kendi durumuna benzer bir durumu olan başka bir kızla tanışır.

Unmarried Mothers

Cimri balıkçı Ericsson, karısı Johanna ve babası Isak ile birlikte Stockholm'ün kuzeyindeki küçük bir adada yaşamaktadır.