Barbara Leigh-Hunt, Bristol Old Vic Tiyatro Okulu'nda tiyatro eğitimi aldıktan sonra Londra'daki Old Vic Company'ye katıldı. Taşra repertuar tiyatrolarında çalıştıktan sonra Bristol Old Vic'e dönerek 'A Severed Head'de Rosemary'i oynadı ve oyunla birlikte West End'e transfer oldu. Tekrar Bristol'a dönerek 'Love's Labour's Lost' ve 'Henry V' oyunlarında rol aldı, ardından bu oyunlarla Avrupa ve İsrail turnesine çıktı. Daha sonraki prodüksiyonlar için tekrar Bristol'a döndü, ardından 'Measure For Measure' ve Ophelia rolünde, 'Hamlet' başrolündeki kocası Richard Pasco'nun karşısında bir Amerikan turnesine çıktı. İngiltere'ye döndükten sonra 1968 West End yapımı 'Mrs Mouse Are You Within' oyununda büyük bir başarı elde etti. Bunu takiben Old Vic'te, RSC ile Aldwych Tiyatrosu'nda ve Ulusal Tiyatro'da birçok kez sahneye çıktı.1956'da The Recording Angells'in (1956) bir bölümünde ilk kez televizyona çıktı ve bunu yıllar içinde Callan (1967), Special Branch (1969), 'Inspector Morse', 'The Ruth Rendell Mysteries' ve 'Kavanagh Q.C.' ve The Brontës of Haworth (1973), 'A Perfect Hero' ve 'Wives and Daughters' gibi mini dizilerde rol aldı. Sinemaya ilk adımını 1972 yılında Alfred Hitchcock'un Cinnet (1972) filminde attı ve hemen ardından Catherine Parr'ı canlandırdığı Henry VIII and His Six Wives (1972) ve Bequest to the Nation (1973) geldi. Daha sonra Billy Elliot (2000) da dahil olmak üzere çok az filmde rol aldı.