Toskana’da tatile çıkan biri Hollandalı, diğeri Danimarkalı olan iki aile, tanışır ve hızla arkadaş olur. Aradan geçen ayların ardından, özgür ruhlu Hollandalı aile, daha muhafazakar olan Danimarkalıları kırsal kesimdeki evlerine hafta sonu tatili için davet eder. Başlarda her şey yolunda olsa da, yeniden bir araya gelmenin sevinci yerini yanlış anlamalara bıraktığında, işler kontrolden çıkmaya başlar.

Speak No Evil

Frank, önceden planlanmış bir kano gezisinde yeğeni Bo'nun sorumluluğuyla baş başa kalır. Frank'in arkadaşı Casper da onunla birlikte geliyor. Yükümlülüklerinin ağırlığını hisseden Frank ve Casper, yine de geziyi Skanderborg Festivali'nde sonlandırmayı dört gözle beklemektedir; orada erkekler için bolca içki ve kadın vardır. Genç Bo için iyi bir örnek değil. Peki eşleri tüm bunları nasıl görüyor?

Klown

Kötü bir insan olduğuna inanan 23 yaşındaki Nick için hayat çekilmez bir hal almıştır. Bunun sonucunda, Aarhus Üniversitesi'ne cebinde bir silahla gelir ve öğrenci arkadaşlarını vurmak ister.

Needle Boy

Hikaye Jakob, Bo ve Mikkel'in etrafında dönüyor - günlerini ulaşılmaz kadınları arzulayarak ve çeşitli yasadışı faaliyetlerde bulunarak geçiren üç arkadaş (örneğin, bir film kiralayacaklar ve sonra izlemek için bir eve girecekler). Bir okul projesinde Mathilde ile birlikte çalışmakla görevlendirilen Jakob, kendini kıza aşık olurken bulur - Mikkel'in yıllardır gizliden gizliye onu arzuluyor olmasına rağmen...