Kendisinden on yıl önceki Judy Holliday gibi Hope Holiday de 1960'larda filmlerde ve televizyonda hemen tanınan cızırtılı Brooklyn tonlarıyla "sesi" olan kadın olarak tanındı. Sarışın erkek fatma görünüşü ve güçlü enerjisiyle Betty Hutton'ı anımsatan ve yönetmen Billy Wilder'ın filmlerinde şöhrete kavuşan bu neşeli karakter komedyeni, kariyeri boyunca bu eşsiz sesi birkaç kez kullandıktan sonra yapımcılığa geçti.30 Kasım 1933'te Brooklyn'de Hope Jane Zee olarak doğdu ve Manhattan'da büyüdü. Rus-Yahudi kökenli Allen Zaslawsky olarak dünyaya gelen ancak Hope doğmadan önce soyadını yasal olarak "Zee" olarak değiştiren burlesk komedyeni, Capitol Tiyatrosu yapımcısı/yöneticisi Allen Zee'nin kızı olan aktris ve ablası Judy, erken yaşta işin içine itildi. Bale, step ve modern dans eğitimi alan Hope, ilk çıkışını New York yerel radyosunda "Hearn's Kiddie Hour" programıyla yaptı ve burada şarkı söyleyip dans etti.Etkili babalarının bağlantıları sayesinde, hem Hope ("Hope Zee" olarak faturalandırıldı) hem de Judy ("Judy Sinclair" olarak faturalandırıldı) 1949'da Carol Channing'in oynadığı "Gentlemen Prefer Blondes" korosunda gençler olarak Broadway'de sahneye çıktılar. Hope, sahneye dönmeden önce Ralph Flanagan grubunun şarkıcısı, gece kulübü sanatçısı ve Copacabana cazibesi olarak olaysız bir şekilde çalışmaya devam etti. Babası, Guy Lombardo ile birlikte Long Island'daki Jones Beach Deniz Tiyatrosu'nda Lauritz Melchior'un başrolünü oynadığı 1954 müzikal fantezisi "Arabian Nights"'da "Teeny Weeny Genie" rolünü verdiğinde, kayırmacılıktan kaçınmak için sahne adını "Hope Holiday" (Judy Holliday'e ithafen) olarak değiştirdi.Broadway şovu "Top Banana"dan kovulduktan sonra Hope'un kariyeri "Guys and Dolls" (Adelaide rolüyle "sesini" geliştirdiği), "Oklahoma!" (Ado Annie olarak), "Best Foot Forward" (Ethel olarak) ve Li'l Abner'ın (1959) 1956 Broadway ve film versiyonunda dansçı olarak yer aldı. Ancak Billy Wilder onu Oscar ödüllü Garsoniyer (1960) filminde Jack Lemmon'ın Noel arifesinde tavladığı Bayan Margie MacDougall rolünde oynattıktan sonra asıl çıkışını yaptı. Kendine özgü sesi ve muzip çehresiyle izleyicilerin hemen beğenisini kazanan Hope, Lemmon'la sahnelerinde komedi ve acının doğru karışımını bir araya getirdi.Hope'un bu başarısı Paramount ve komedyen Jerry Lewis'le kısa süreli özel bir sözleşme yapmasına ve onun Kızların Sevgilisi (1961) adlı filminde rol almasına yol açtı; ayrıca "Checkmate," "Have Gun, Will Travel," "Ben Casey," "The New Phil Silvers Show" ve "The Farmer's Daughter gibi popüler dizilerde konuk oyuncu olarak yer aldı.Ayrıca Billy Wilder filmi Sokak Kızı İrma'da (1963) patlayan sakızı ve kalp şeklinde güneş gözlükleriyle gösterişli Parizyen fahişe Lolita rolünde ve western komedisi Aslan Kovboylar'da (1965) Henry Fonda'nın tart/aşk ilgisi rolünde oynadı.Karakter oyuncusu Frank Marth ile 1967 yılında yaptığı evlilikten (ikinci evliliği) sonra televizyonda daha fazla rol aldı, ancak Hope'un oyunculuk kariyeri giderek azaldı ve sadece "That Girl!" "Love, American Style," "Switch" ve "Vega$" gibi komedilerde ara sıra rol aldı. 1980'lerin başında, arkadaşı/oyuncu Cameron Mitchell'ın teşvikiyle, onun Texas Lightning (1981), Dişi Yumruk Dönüyor (1982), Killpoint (1984), Low Blow (1986), Code Name Vengeance (1987), Space Mutiny (1988) ve Rage to Kill (1987) gibi düşük bütçeli istismar filmlerinin ortak yapımcılığını üstlendi. Daha sonra emekli olmadan önce yönetmen David Winters'ın himayesinde yapımcılığa devam etti.