Bekâr anne Flora, ergenlik çağındaki asi oğlu Max’le nasıl başa çıkacağını bilemez. Onu beladan uzak tutma çabalarının sonuçları, hırpalanmış bir akustik gitar, tükenmiş bir Los Angeles müzisyeni ve bu yıpranmış Dublin ailesi için uyum olur.

Flora and Son

İyileşmekte olan bir bağımlı olan Leon, taptığı ölümcül hasta sponsorunun kendi kendine ötenazi yapmayı planladığını öğrendiğinde ihanete uğradığını hisseder. Kahraman olarak gördüğü Iver'a, onun onuruna hazırladığı anma gösterisini izlemesi için yalvarır.