Zengin, gür sesi ve centilmen duruşuyla tanınan seçkin Alman sahne ve ekran oyuncusu. Bir mimarın oğlu olan Schoenfelder, Berlin'deki Prusya Devlet Tiyatrosu'nda Gustaf Gründgens yönetiminde oyunculuk eğitimi aldı ve 1936'da sahneye çıktı. Kariyeri savaş zamanı askerlik hizmeti nedeniyle kesintiye uğradı ve bir yıl savaş esiri olarak kaldı, 1946'da serbest bırakıldı. Sonraki on buçuk yıl boyunca, Almanya'nın dört bir yanındaki çok sayıda tiyatroda, genellikle bon vivant rolünde sahne aldı. Sıcak sesi, seçkin duruşu ve erken beyazlayan saçları, müzikallerde ve bulvar komedilerinde şehir beyefendisi olarak tiplenmesine daha fazla itibar kazandırdı.Schoenfelder ilk olarak 1949'dan itibaren beyaz perdede, başlangıçta başrollerde oynadı. 1960'lardan itibaren, genellikle yardımsever aristokratlar, yargıçlar, profesörler veya diplomatik elçiler gibi önemli ikincil rolleri canlandırdığı TV yapımlarında daha sık görüldü. Ayrıca İngiliz ya da Amerikalı yıldızlar için seslendirme sanatçısı olarak da sürekli favori oldu. Alec Guinness ve Henry Fonda'dan Vincent Price ve Peter Cushing'e. Ayrıca Alman Wild Kingdom" (1963) gibi popüler doğa belgeselleri için Marlin Perkins'in seslendirmesini yaptı. Üzerinde sahnede, yetmiş yıldan fazla bir süre boyunca Shakespeare'in Almanca konuşulan prodüksiyonları (genellikle aristokrat rolleri) komediye, örneğin 'Pension Schoeller' ve 'Harvey' gibi. 1961'den itibaren Berlin'deki Theater des Westens'de 'My Fair Lady' oyununda 1.200'den fazla rol aldı, önce Albay Pickering ve daha sonra Prof. Higgins. Schoenfelder, zanaatını seven, önlenemez bir sanatçıydı. en son 91 yaşındayken oynadığı 'November' David Mamet tarafından Berlin'deki Rönesans Tiyatrosu.