Chalfont Dükü'nün küçük kızı, meteliksiz bir İtalyan şarkıcıyla kaçınca, ailesi onu reddeder. Kadın oğlu Louis'ye soylu atalarını anlatır ama, ailesi her türlü yardımı reddettiği için Louis bir kumaşçı dükkânında çalışmak zorunda kalır. D'Ascoyne ailesinin, annesiyle olan akrabalıklarını inatla kabul etmemesinden incinen Louis, kendisi ile aile unvanı arasındaki her türlü engeli ortadan kaldırarak hakkı olanı elde etmeye karar verir.  Önce Henley'deki pis bir hafta sonunda en iğrenç kuzenini katleder, sonra da amatör fotoğrafçı olan bir başka kuzenini havaya uçurur. Din adamı olan bir amca zehirlenir; kadınlara oy hakkı verilmesi için mücadele eden bir hala balonunda vurulup düşürülür; asker bir amca en ünlü seferini anlatırken tuzağa düşürülür; ve denizci bir amca, bir çarpışmanın ardından teknesiyle birlikte denizin dibini boylar. Bu durum Louis'yi Chalfont ünvanının tek varisi yapar,

Yumuşak Kalpler

Beceriksiz bir yatılı okul müdürü olan Profesör Jim Edwards, bahisçisinin oğlunu bir Orta Doğu prensi olarak tanıtarak yatılı okulunun profilini yükseltmek ve böylece işini kurtarmak için tuhaf bir plan yapar.  Müdürün çılgın planı, Dışişleri Bakanlığı'ndan bir yetkilinin gelip gerçek bir prensin Edwards'ın gözetimine verileceğini duyurmasıyla daha da karmaşık bir hal alır; bunun nedeni okulun yüce itibarı değil, bir adam kaçırma çetesinin muhteşem çocuğu orada arama ihtimalinin düşük olmasıdır.

Bottoms Up!

Kükreyen Fare'nin devamı; Büyük Fenwick'in Küçük Ülkesi'nin şatosunda sıcak su sorunu vardır. Yeni bir tesisat döşemek için gerekli parayı bulmak amacıyla ABD'den Uzay Araştırmaları için dış yardım talebinde bulunurlar. Bunun üzerine Ruslar da uzayın uluslararasılaşmasından yana olduklarını göstermek için yardım gönderir. Büyük Dük sıcak banyo hayalleri kurarken, tek bilim adamları bir roketi bir araya getirmektedir. ABD ve Sovyetler yaklaşan fırlatmayı haber alır ve onları Ay'a götürmeye çalışır.

Ay'a Seyahat

Angela Barrows, Amerikalı işvereni tarafından Edinburgh'daki ihracat fırsatlarını araştırmak üzere gönderilmiş, erkek yiyen bir iş kadınıdır. Yolda, şirketini 20. yüzyıla taşımak için kendisinden yardım isteyen iş adamı Robert MacPherson ile tanışır. Bay Martin'in liderliğindeki personelin başka fikirleri vardır ve kısa süre içinde eski ve yeni iş yöntemleri arasında bir savaş patlak verir.

The Battle of the Sexes

Following her father's death, a teenage heiress moves in with her guardian uncle who is broke and schemes to murder his niece for her vast inheritance.