Fransa'da yaşayan herkes Bernard Dhéran'ı mutlaka görmüş ya da duymuştur, bir tiyatroda, bir sinemada, bir DVD'de ya da bir TV ekranında. Değil mi? düzinelerce ve düzinelerce oyunu yorumladı - bazen yönettiği oyunlar Kendisi mi? 112 filmde, TV filminde veya dizide oynamadı mı? O dublaj yapmadı mı? David Niven, Sean Connery, Christopher gibi çok sayıda ünlü oyuncu Plummer, Christopher Lee ya da IanMcKellen? Ve yine de eğer herhangi birine sorarsanız Fransa'da Bernard Dhéran'ın adını bilip bilmediklerini merak ediyorsanız, büyük olasılıkla olumsuz bir cevap almak için. Ve yine de onun güzel figürü, büyük varlığı, iddialı erkek sesi, zerafeti (viyolonsel çaldığı zamanlar da dahil eserin kötü adamı) açık bir şekilde görülmektedir. Bernard Poulain Dieppe'de doğdu 1926'da Rouen'de büyüdü ve Naziler işgal ettiğinde on dört yaşındaydı. Fransa'da. Bir kariyer seçme zamanı geldiğinde ne yapacağını bilmiyordu. ama bir hevesle drama dersleri aldı. Yavaş yavaş Tutku harekete geçmişti ve Bernard'ın üzerindeki hakimiyetini asla bırakmayacaktı, şimdi Dhéran - onun (ve bizim) zevkimiz için. İlk çıkışını 1946'da "Hamlet" ile yaptı. ve ertesi yıl Paris Konservatuarı'na kabul edildi ve burada ikincilik ödülü kazandı. İlk olarak Renaud-Barrault şirketi tarafından işe alındı. yaklaşık otuz yıl boyunca Comédie Française'e aitti. O rol aldı Molière, Corneille, Mirbeau, Montherlant, Camus, Billetdoux'un oyunları, Poiret ve daha pek çok isim. Kısa süre önce Laurent Baffie'nin komik oyunu "Toc Toc". Sinema endüstrisi tarafından talep edildi, Bernard Dhéran hayır demedi ama hayal kırıklığı çok uzun sürmedi. sette. Ustası Sacha Guitry'nin filmlerinde üç rol, Gina René Clair'in "Les Belles de Nuit" filminde Lollobrigida'nın nişanlısı (daha az değil!); (1952) ve iyi bir dayanışma filminde iyi bir rol "Si tous les gars du monde" (1955) Christian-Jaque tarafından çekildi, ancak (çok sayıda) filminin çoğu 1950'lerde yapılan filmler standart komediler ya da suç hikayeleriydi. her zaman zarif, alaycı bir gangster, dolandırıcı ya da başka türden biriydi. Kötü adam. Hasta ve yorgun olan Dhéran, tiyatro için çalışmaya devam etti ve çok daha ödüllendirici roller aldığı TV'yi tercih etti. Gerçekten de Buckingham'dan Richelieu'ya, Beaumarchais'ye, Voltaire'e ve Talleyrand! Oysa sinema için sadece iki ya da üç film yaptı. öne çıkanlar: "La belle Américaine (1962), Le silencieux" (1972), "Ridicule" (1995). Onu 2007'de bir filmde bulmak büyük bir zevkti. Claude Berri'nin son filmleri "Ensemble c'est tout", ki bu filmde renkli Laurent Stocker'ın pitoresk babası. Her ne olursa olsun, Bernard Dhéran altmış üç yıl sonra hala aktif ve tutkulu ilk kez sahneye çıktı. Sanatına olan günlük bağlılığı saygıyı emreder.