Alkolizmi tedavi edilmiş olmasına rağmen, Alain hala kendini çok kötü hissetmekte ve detoksifikasyon kliniğinden kesin olarak ayrılamayacağını düşünmektedir. New York'ta yaşayan karısı tedavi masraflarını ödemeye devam eder ama artık onunla doğrudan temas kurmaz. İntihar etmeye niyetlenir ama önce eski arkadaşlarıyla görüşmek için Paris'e gider.

Ateşle Oyun

Susana, model olarak çalıştığı Paris'teki hayatını terk eder ve büyükannesi Pilar'a bakmak için Madrid'e döner.

La Abuela (The Grandmother)

Askeri cuntanın boyunduruğu altındaki Brezilya can çekişirken, yozlaşmış rahiplerin vaazları kıyametin yakın olduğunu söyler durur. Tüm bunlar olurken, kanunlarla arası hiç iyi olmamış bir aile, ülke topraklarını turlayıp, cuntaya başkaldıran bir grup rahibeye silah sevkiyatı yapmaya çalışır.

Sol Alegria

Diego, ölümcül olabilecek kötü huylu bir hastalığa yakalandığını öğrendiğinde, uzun yıllardır birlikte olduğu kız arkadaşıyla evlenen, arkadaşlarıyla vedalaşan ve hastanede uzun tedavi günlerinden oluşan bir rutine başlayan bir film yönetmenidir. Acıyla yaşamayı ve ölümle konuşmayı öğrenirken, hasta arkadaşı olan ve onunla arkadaş olan Hindu bir çocukla tanışır. Ancak bir gün çocuk ortadan kaybolur. Diego taburcu edilir, ancak hayatı sonsuza dek değişmiştir. Evliliği başarısız olur ve yalnız yaşarken, aslında ölüyor olabileceğini ve kimsenin ona söylemediğini merak etmeye başlar. Hindu arkadaşına ne olduğunu öğrenmeye çalışır ve sonunda başka bir kadınla tanışır.