Ema, oldukça yetenekli olan genç bir dansçıdır. Genç kadın, koreograf olan eşi Gaston ile uzun uğraşlar sonucu küçük bir çocuk olan Polo’yu evlat edinir. Çekirdek ailesi ile mutlu bir yaşam süren Ema’nın hayatı, Polo’nun bir trajediye sebep olması ile altüst olur. Yaşananlar sonrası Polo’yu geri vermek zorunda kalan Ema ile Gaston’un ilişkisi bu süreçte kopma noktasına gelir. Gaston’dan ayrılmaya karar veren Ema, hayata yeniden tutunmak için dans etmeye başlar.

6 Ağustos 1956, Rojas Pinilla'nın askeri diktatörlüğü sırasında. Cali'nin merkezinde dinamit yüklü bir askeri konvoy patlatılır, şehrin geleneksel binalarının büyük bir kısmı yıkılır ve yıllarca sakinlerinin gizli hikayelerini saklayan bazı evlerin kökleri ortaya çıkar.