Milano'nun kalabalık caddelerinde, iki adam güpegündüz, saniyelik bir soygun gerçekleştirir ve ardından mevcut tüm araçları kullanarak yıldırım hızıyla kaçmaya başlar. Ama sonuçta, sert bir adam yaklaşık on yıl İtalya'da saklandıktan sonra Fransa'ya (gıyabında ölüm cezasına çarptırıldığı yere) dönüyorsa, biraz başlangıç parasına sahip olmalıdır - özellikle de karısı ve çocuklarıyla geri dönecekse.

The Big Risk

İki rakip Fransız köyü, Longueverne ve Velrans, nesillerdir savaş halindedir. Ancak bu sıradan bir çatışma değildir, çünkü devam eden düşmanlıklar genç okul çocuklarından oluşan iki ordu arasındadır. Düğmelerini kaybettiği için babasından dayak yiyen Longueverne ordusunun lideri Lebrac'ın aklına kendi tarafına avantaj sağlayacak bir fikir gelir: Bir dahaki sefere, o ve cesur askerleri savaşa kıyafetleri olmadan gideceklerdir...

Yumurcakların savaşı

François uzun bir aradan sonra köyüne döner. Yvonne ile evlenen ve ölü doğan çocuklarının ölümünden sonra alkol sorunu yaşayan arkadaşı Serge'i bulur. Serge, James Dean'in rollerine benzemeyen, gerçekle ve yetişkinlikle yüzleşmeyi reddeden öfkeli, acı bir figür haline gelmiştir ve François ona yardım etmek zorundadır.

Le Beau Serge

Genç taşralı Charles, hukuk okurken kuzeni Paul'ün yanında kalmak için Paris'e gelir. Paul, uysal ve çalışkan Charles'a şehir hayatının heyecanlarını gösteren, çökmekte olan, bohem bir zevk düşkünüdür. Charles, Paul'ün tanıdıklarından biri olan Florence'a aşık olunca ilişkiler değişmeye başlar.