Dedektif Martin Beck, bir polis teğmeninin hastane odasında tüyler ürpertici bir şekilde öldürülmesini araştırırken, katilin tüm polislere karşı nefret beslediği ortaya çıkınca davanın aciliyetinin farkına varır.

Man on the Roof

Aziz Lucy Günü'nde gerçekleşen cüretkâr bir postane soygununun ardından iki Stockholm ahlak polisi, kendilerini kirli sokaklardan hükümet yetkililerine kadar uzanan bir yolsuzluk, örtbas ve cinayet dünyasının içinde bulurlar.

The Man from Majorca

İşleri berbat etme eğilimi olan genç bir adam hakkında bir komedi. Yıllarca sağlıksız yaşadıktan sonra sakinleşmek ve dinlenmek istemektedir. Ama önce uyuşturucu ticaretinden doğan borcuyla başa çıkması gerekmektedir. Beş yılını bir film senaryosu yazarak geçirmiş olan kuzeniyle işbirliği yapar ve bir film yapımcısına dönüşür. Sorunlardan biri de Alman finansörlerin bir porno film beklemeleridir...