1963 sonbaharında Anne ergenlik çağına girmektedir. Paris'te annesi ve ablası Frédérique ile birlikte yaşamaktadır. Yazın babalarıyla gittikleri sahilden yeni dönmüşlerdir. Okul başlar. İkisini de çalkantılı bir yıl beklemektedir.

Gençlik arzuları

Yaz Saati, bir burjuva ailesini ve anlaşmazlıklarını, bellek ve aile kavramlarının yaşlandıkça değişen anlamlarını, nesnelerin bu süreçte oynadıkları rolleri sorgulayarak ilerliyor. Muazzam bir sanat koleksiyonu olan anneleri ansızın ölünce kırklarındaki üç kardeş, farklılıklarına rağmen birbirleriyle anlaşmak zorunda kalırlar. Tasarımcı olan Adrienne, üniversitede profesör olan Frédéric ve güçlü bir iş adamı olan Jérémie, aile eşyalarından vazgeçerken çocukluk anılarının, geçmişlerinin ve gelecekle ilgili planlarının da yok oluşuyla yüzleşirler.

Yaz Saati

Bir kozmetik şirketinin iki Amerikalı yöneticisi, yeni güneş losyonu serisi "Venüs" için model aramak üzere Yunan adalarına gider. Pazarlık ettiklerinden daha fazlasıyla karşılaşırlar.