Kara adamı Stig-Helmer ve Norveçli arkadaşı Ole yanlışlıkla bir mavnaya binerler. Bir takımadaya varırlar ve yaz ortasını zengin tekne insanları, onların yatları ve yazlık evleri arasında geçirmek zorunda kalırlar.

Swedes at Sea

Bahse girerim herkes bir hafta içinde golfte senden daha iyi olabilir, diyor bir golfçü golfçü iş adamına, tartıştığı erkek arkadaşı için. Erkek arkadaşı bahsi kabul ettiğinde ne yazık ki Stig-Helmer yakınlarda durmaktadır ve yarışmacı olarak o seçilir. Stig-Helmer bu oyunu daha önce hiç oynamamıştır ama Norveçli arkadaşı Ole ona yardım edeceğine söz verir.