19 yaşındaki Augustine, hizmetçilik yapmakta olan genç birisidir. Fakat bilinmeyen bir hastalık sonucu nöbetler geçirmeye başlar. Prof. Charcot ise büyük bir hastanede gizemli bir hastalık olan histeri üzerinde çalışmalar yapmaktadır. Araştırmalarının favori deneği Augustine, hipnoz seanslarının baş tacı haline gelir. Ancak çalışmalar ilerledikçe, Augustine çalışma deneğinden bir arzu objesine dönüşür.

Augustine

Marcel Pagnol liseden önceki son yaz tatiline çıkar ve Provence'taki sevgili tepelerine geri döner. Çocukluk maceralarının yaşandığı bu yaz, ilk aşkların ve sırların yaşandığı bir yaza dönüşür.

The Time of Secrets

25 yaşındaki Arnaud, Fransa cumhurbaşkanlığı seçimleri için aday olan bir adayın kampanya ekibine iletişim müdürünün asistanı olarak girer. Seçim kampanyasının tekniklerini, inceliklerini ve rekabetlerini keşfederken, bu dünyaya ve onun çekici yönetmeni Agnès'e hayranlık duyacaktır.