Stig-Helmer, Norveçli arkadaşı Ole ile bir başka tatile çıkıyor. Bu kez Alpler'de bir kayak tatili zamanıdır. Tabii ki Stig-Helmer yokuş aşağı kaymayı hiç öğrenmemiştir ama bir kayak okuluna gitmektedir. Ve birlikte tatilde olan iki kadını da etkilemeyi başarırlar.

Snowroller

Sickan, Vanheden and Rocky try to rob the Berns nightclub one night, but Vanheden has made the mistake to invite his constantly drunk cousin, the old dynamiter Dynamite-Harry and he ruins the plan. Sickan is arrested, and has to spend 10 months in a small, locked room. When he is released, he has a new plan, but Rocky and Vanheden have decided to go straight. Together with Dynamite-Harry, Sickan plans to rob a cold store, managed by their arch-enemy, Wall-Enberg.

The Jönsson Gang & Dynamite Harry

Sickan'ın yeni bir planı var. Bu kez çete, hükümetin gelecekte İsveç'te ne yapmayı planladığına dair çok gizli bir plan içeren küçük bir bilgisayar mikro çipini çalacaktır. Ancak Wall-Enberg de çipi çalmayı planlamaktadır. Çipi yabancı yatırımcılara teslim edecek kişiye altın ve elmas olarak 55 milyon İsveç kronu ödenecektir. Çipi kim ele geçirecek, Jönsson çetesi mi yoksa Wall-Enberg mi?