Marcel Pagnol liseden önceki son yaz tatiline çıkar ve Provence'taki sevgili tepelerine geri döner. Çocukluk maceralarının yaşandığı bu yaz, ilk aşkların ve sırların yaşandığı bir yaza dönüşür.

The Time of Secrets

İşsiz ve yalnız Eddie Vuibert'in şansı, zengin bir Yahudi girişimcinin onu Yahudi zannedip Paris'in moda bölgesinde tatlı bir iş vermesiyle açılır.

Would I Lie to You?

Özel dedektif Joseph Plender tarafından yönetilen acımasız bir çete zengin insanları haraca bağlamaktadır ve ünlü moda fotoğrafçısı Vincent Mandel sıradaki kurban gibi görünmektedir. Avrupa'nın en zengin insanlarından birinin kızı olan Hélène ile evlidir ama pek de mutlu değildir. Aslında evlilik boşanmanın eşiğindedir ve bir yargıç iki çocuğu kimin alacağına karar vermektedir. Hélène onları Almanya'ya götürebilecek midir yoksa Vincent'la mı kalacaklardır? Vincent'ın aklında çok şey vardır ve model Sofia Kippiani stüdyosuna geldiğinde doğaçlama yapar, ancak makyaj ekibi gelmez. Daha ne olduğunu anlamadan tecavüzle suçlanır. Vincent için işler gittikçe kötüleşir, tüm hayatının elinden kayıp gittiğini görür ve en önemlisi çocuklarını kaybedebilir. Peki ama eski okul arkadaşı Joseph Plender neden Vincent'la bağlantı kurmaya ve hatta onun için kötü bir sorunu çözmeye çalışmaktadır? Plender paradan daha fazlasını mı istemektedir?

The Snake

Bruno, Momo, Leon ve Alain, altıncı yaş günlerinden on yıl sonra bir doğum hastanesinin bekleme odasında bir araya gelirler. Beklenen bebeğin babası, o zamanki en iyi arkadaşları olan ve bir ay önce aşırı doz nedeniyle ölen Tomasi'dir. Gençliklerini, gülüşlerini, hayallerini, aptalca şakalarını hatırlarlar... yetmişli yılların ortasındaki Fransız gençliğinin bir tasviri.