Evli Fransız avukat Andre, bir soygun davasında Yvett'in savunmasını üstlenir. Andre'nin Yvette ile olan ilişkisi zamanla bir aşka dönüşür ancak bu onun için doğru değildir.

Felaket Anında

İşkolik bir baba, iki küçük oğlunun tek ebeveyni olur ve kendi kederiyle boğuşurken onlarla ilişki kurmakta zorlanır.

Misunderstood

Bir Rus casusu, NATO'dan askeri seferberlikle ilgili hassas bilgileri çalmak üzere gönderilir. Kendine ait fazla istihbaratı olmayan Sovyet istihbaratının güvensiz ajanı, karşı istihbarat ajanları ve güvensiz komünist ajanlar tarafından yakalanmamaya çalışırken gizli buluşmalar için Fransız kırsalına dağılan "yetenekli" ortağı Penelope Lightfeather'dan alabileceği her türlü yardıma ihtiyaç duyar.