Beş adam Frank Wagner'in dairesine girer. Frank kaçmayı başarır ve Johan Falk'tan yardım ister. Birisi Frank'in polisle birlikte çalıştığını mı sızdırmıştır? Frank ve John kimin ne bildiğini ve kime güveneceklerini bilemezler.

Johan Falk: Kodnamn - Lisa

Dehşet içinde ve kanlar içinde olan Oscar Svendsen, bir striptizci barında pompalı tüfeğe sarılmış olarak uyanır. Etrafında 8 ölü adam ve ona nişan almış polisler vardır. Oscar için masum olduğu açıktır. Her şey dört arkadaşın bilardoda 1,7 milyon kazanmasıyla başladı.