Egon and the gang are hired to stage a robbery of an antique Chinese vase for an economically challenged baron. Naturally they fooled, which infuriates Egon. The gang tries to get back at the baron by switching the vase with a cheap Hong Kong copy. One attempt is made during the barons hunting party, where Egon ends up being bricked up in the catacombs. In another attempt, the gang has to coordinate breaking through several walls at The Royal Theater in Copenhagen with the "Elverhøj" overture.

The Olsen Gang Sees Red

Egon, hapisteki son döneminde edindiği bilgileri kullanmayı planlamaktadır. DanInvest'in manipüle edilmemiş mali kayıtlarını çalarak Magasin du Nord adlı büyük mağazadaki hisse senetlerinin çoğunu, tam da kapanış satışları sırasında ele geçirir. Günü kurtaracak kırmızı çantayı ele geçirmeye çalışırken Brüksel'deki AET merkezindeki ana kasayı soyarlar ve sonunda bir tankı kaçırırlar.

The Olsen Gang Never Surrenders

Tutucu bir genç adam ve aynı derecede tutucu ailesi, yeni komşu çocuk Tom'u büyüleyen güzel ve seksi Topsy'nin de aralarında bulunduğu hedonist bir klanın yanına taşınır. Ancak Tom, Topsy'yi sevmenin bedelinin ödemek istediğinden daha yüksek olabileceğini keşfeder - Topsy mutlak dürüstlük ve sahiplik ya da ayrıcalıksız bir hayat ve aşk konusunda ısrarcıdır.

Ahlaksızlar

Sıkıcı bir üniversite profesörü kuzeniyle karıştırılınca, komik sonuçlara yol açan her türlü belaya bulaşır.