The girl Eva's parents are too busy at their jobs in the airport to go on summer vacation with her, so she decides to go with her grandmother in the attempt to find Eva's grandfather Åge, who used to be a pilot.

The Flying Granny

12-year-old Martin finds the going tough. Manhood is approaching, but so far mostly as aches and pain. His mother's men friends are definitely nothing like the father he does not have. So some kind of male bonding is inevitable when he meets Funder, a juvenile droput on the run from the police. There is also girl-friend Rikke to consider. Who needs Martin the most? Coming of age isn't so easy.

The Hideaway

The small town hairdresser Bjarne is planning the wedding of his daughter to one of the police-officers in town, but he can hardly afford it. At the same time the towns mayor gets a visit from his brother Knud who has stolen a Van Gogh painting and is on the run and needs money. If he doesn't get it he will tell the newspapers about his brothers shady past. But Knuds ex-partner and a mysterious Japanese man is on the trail of him. Soon everybody is mixed into the story and the painting changes hands several times...